c S

Evropski zeleni dogovor in pomanjkljivosti zelenega prehoda: izhodišča za pravno ureditev omejevanja uporabe naravnih virov

18.08.2025 Evropski zeleni dogovor(1) se predstavlja kot načrt preobrazbe gospodarstva EU za trajnostno prihodnost, tako da bi bila postopno dosežena preobrazba v pravično in uspešno družbo s sodobnim, konkurenčnim in z viri gospodarnim gospodarstvom, ki v letu 2050 ne bo ustvarjalo nobenih neto emisij toplogrednih plinov in v katerem bo rast ločena od rabe virov.(2) Ta predstavitev skupaj s pridevnikom zeleni v imenu akta napeljuje k sklepu, da gre za politični akt, primarno namenjen ohranitvi naravnega temelja za življenje, torej ekološki komponenti trajnostnega razvoja, vendar pri njegovem natančnem branju lahko ugotovimo, da so v ospredju gospodarski cilji, zlasti gospodarska rast, ki še naprej ostaja nedotakljiv imperativ.(3)

V prvi vrsti gre torej za načrt oziroma strategijo za gospodarsko rast v okviru prenovljene paradigme.(4) Ta paradigma naj bi po mnenju snovalcev strategije temeljila zlasti na čistem in krožnem gospodarstvu,(5) podprtem z novimi tehnologijami,(6) in izkoriščanju obnovljivih virov energije(7) ob hkratnem prizadevanju za ohranjanje in obnavljanje ekosistemov in biotske raznovrstnosti.(8)

Če najprej odmislimo, da je primarni cilj obravnavanega političnega akta zagotavljanje gospodarske rasti, ostalo pa je temu načeloma podrejeno in se posledično lahko uresničuje v omejenem obsegu (tudi »zelena« komponenta trajnostnega razvoja),(9) lahko elementi prej navedene nove paradigme vsaj na prvi pogled vzbujajo optimizem in odobravanje. Toliko bolj, če pomislimo na ukrepe, ki so v resnici lahko pozitivni za ohranjanje narave in varstvo okolja,(10) vendar je v nadaljevanju prikazano, da za ohranitev naravnega temelja za življenje najbrž ne bodo zadoščali. V središče nove paradigme je postavljeno krožno gospodarstvo, kar samo po sebi niti ni sporno, zapletati pa se začne zaradi okoliščine, da gre za pomensko odprt koncept. Okoliščina, da se javna politika gradi okrog krožnega gospodarstva, še ne pove dovolj. S primerjalnega zornega kota je sicer mogoče prepoznati dokaj široko uveljavljene faze krožnega gospodarstva, ni pa enotne definicije in metodologije, kar omogoča različne modele krožnega gospodarstva. Predlagani evropski koncept krožnega gospodarstva je zaenkrat usmerjen predvsem v sklepne faze procesa. Aktualen akcijski načrt za krožno gospodarstvo sicer predvideva nekatere ukrepe, ki zadevajo tudi začetne faze krožnega gospodarstva, kot je na primer trajnostna zasnova izdelkov, vendar se je, kot že rečeno, težko znebiti občutka, da je precej več poudarka na fazah, ki sledijo, zlasti na ravnanju z odpadki in recikliranju. Ob tem je zlasti pomembno, da se pogosto prezrejo meje recikliranja.(11) Krožno gospodarstvo ima velik potencial, če je ustrezno zasnovano in tehnološko podprto. Gre za pomembna pogoja uspešnosti, ki v predlaganem konceptu nista v celoti izpolnjena. Kot rečeno, več pozornosti bi bilo treba nameniti začetnim fazam krožnega gospodarstva oziroma na splošno omejevanju vnosa in uporabe novih elementov, hkrati pa bi bilo treba še naprej izboljševati sklepne faze procesa ter pri načrtovanju in izvajanju javnih politik realno upoštevati njihove meje. Trenutno ni tako, zato ocenjujem, da predlagani koncept krožnega gospodarstva ni sposoben ločiti proizvodnje stvari od trošenja (novih) naravnih virov; skratka, proizvodnja stvari ostaja (preveč) odvisna od naravnih virov, kar je v nasprotju z uvodno predstavitvijo Evropskega zelenega dogovora, ki pravzaprav pavšalno, brez definicije primernih ciljev, mejnikov in ukrepov, obljublja gospodarsko rast ločeno od rabe naravnih virov. Dokler je tako, ne moremo utemeljeno računati na ohranjanje naravnega temelja za življenje.

V tej zvezi je pomembno še dodati, da današnja tehnologija ne omogoča popolne ločitve rasti oziroma proizvodnje blaga in storitev od rabe naravnih virov ali vsaj ne dovolj, hkrati pa je težko realno pričakovati, da bomo kot civilizacija glede tega v doglednem času končno dočakali odločilen tehnološki preboj.(12)

V tem kontekstu je sporno tudi idealiziranje izkoriščanja obnovljivih virov energije, zato naj poudarim, da z vidika narave in okolja (električne) energije še ne znamo (učinkovito) proizvajati nevtralno. Pojem »zelena« proizvodnja energije je mit; »zelena« energija je le tista, ki nastane po naravni poti in se torej ne proizvede umetno s ciljem človekove uporabe. To neprijetno dejstvo velja tudi za umetno proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov energije, ki je sicer v primerjavi s proizvodnjo električne energije iz fosilnih goriv(13) manj problematična z vidika ogljičnih in drugih izpustov,(14) sploh če opazujemo le fazo proizvodnje energije, vendar je celotna slika manj obetavna. Ni namreč primerno enostavno zanemariti izpustov in drugih posledic, ki nastanejo pri proizvodnji, prevozu, vzdrževanju in odstranitvi proizvodnih naprav, niti (klasičnega) onesnaževanja in obremenjevanja tal, zraka in voda, posegov v prostor kot vedno redkejšo dobrino in tudi ne rabe naravnih virov, zlasti t. i. redkih zemelj (strateških in kritičnih surovin), katerih izkopavanje in pridobivanje drastično vpliva na naravo in okolje.(15) Če pomislimo na potrebo po baterijah ali hranilnikih energije ter na objekte in naprave, ki podpirajo digitaliziran in decentraliziran energetski sektor, se kaže problem tudi v proizvodnji, prenosu, distribuciji, shranjevanju in uporabi energije iz obnovljivih virov, kar se žal ne poudarja dovolj ali se celo ustvarja vtis, da so obnovljivi viri energije čudežna rešitev, ki rešuje problem rasti porabe (električne) energije.(16) Vendar načrt razogljičenja (dekarbonizacija) ne vodi v manjšo rabo naravnih virov (dematerializacija).(17) Žal se to premalo upošteva, kar je mogoče opaziti tudi v zakonodajnih aktih o obnovljivih virih energije(18) in zagotavljanju strateških in kritičnih surovin.(19) V teh pravnih aktih je namreč opazno nekritično prizadevanje za rast proizvodnje in izkoriščanja obnovljivih virov energije, kar se na splošno opravičuje z dekarbonizacijo, in premalo kritično prizadevanje za zagotavljanje velikih količin strateških in kritičnih surovin (materializacija), potrebnih za okrepljeno izkoriščanje obnovljivih virov energije. Na drugi strani pa problematika trošenja naravnih virov ni ustrezno obravnavana (dematerializacija). Načeloma se trošenje naravnih virov želi obvladovati z učinkovitostjo in krožnostjo, za kar so določeni razni cilji in ukrepi, vendar to preprosto ni dovolj. Prevladujoča ideja je, da naj bi s tem dosegli, da povečanje porabe strateških in kritičnih surovin v EU ne bo preseglo (okvirnih) referenčnih projekcij, kjer pa je opazna prožnost, ki gre običajno v škodo ekološke komponente. Na splošno se je težko znebiti občutka, da so oziroma bodo projekcije porabe strateških in kritičnih surovin, vključno z njihovimi podlagami, izraz vsakokratne želje po ciljni rasti, ostalo pa je oziroma bo dodano z namenom preprečiti (huda) pretiravanja in vsaj malo tudi za lajšanje potrošniške vesti. Izhajajoč iz navedenega je možen sklep, da je sicer trenutno na področju zagotavljanja strateških in kritičnih surovin na ravni EU vzpostavljen najbolj resen meni znan poskus pravnega omejevanja trošenja določenih naravnih virov, vendar po mojem mnenju ne dosega ravni in pristopov, ki so določeni v podnebni zakonodaji v zvezi z obvladovanjem izpustov toplogrednih plinov. In tudi če bi bili doseženi prej navedene ravni in pristopi oziroma metode, bi šlo le za primerno področno pravno ureditev, medtem ko bi v danih okoliščinah nujno potrebovali primerno sistemsko ureditev, torej ureditev, ki bi ustrezno uredila omejevanje uporabe vseh naravnih virov. V tej sistemski (multisektorski) ureditvi naj bi bilo ravno omejevanje proizvodnje in trošenja (oboje v širokem pomenu besede) glavni ukrep za zagotavljanje zelenega prehoda,(20) ki bi po verigi vzrokov in posledic pripeljal do uresničitve drugih »zelenih« ciljev, vključno z dekarbonizacijo.

Menim, da glede na vse navedeno ni primerno nekritično sprejemanje t. i. nove paradigme ter nasploh Evropskega zelenega dogovora in povezanih aktov EU, zlasti v delu, kjer se lahkotno napove ohranjanje in obnavljanje ekosistemov in biotske raznovrstnosti.(21) Podatki o uresničevanju ciljev (SDG) kažejo, da je EU dokaj uspešna pri uresničevanju ciljev trajnostnega razvoja z gospodarsko in družbeno naravo, precej manj pa pri ciljih trajnostnega razvoja, ki se nanašajo na ohranjanje narave in varstvo okolja.(22) Glede slednjih večinoma opazimo skoraj neznatne izboljšave, stagnacijo, ponekod pa celo nazadovanje. To se ujema s tezo, da koncept antropocentričnega trajnostnega razvoja, ki je utelešen tudi v pravu EU, ne more ohranjati naravnega temelja za življenje, temveč kvečjemu upočasnjuje njegovo zmanjševanje.(23) Na splošno lahko ugotovimo, da so dosedanji ukrepi, sprejeti v kontekstu Evropskega zelenega dogovora oziroma zelenega prehoda, sicer večinoma koraki v pravo smer, vendar praksa kaže, da ne zadoščajo. Izniči jih lahko trošenje dobrin, pravzaprav potrošništvo, ki je eden glavnih problemov, če ne kar glavni.(24) Menim, da tega problema pravo EU ne rešuje (dovolj), in to niti na ravni potrošnika niti na ravni družbe. Namesto da bi bili ukrepi usmerjeni v izvirni vzrok ali vzroke, so večinoma usmerjeni v blaženje posledic. Po mojem razumevanju stvari je to še ena v nizu pomanjkljivosti. Ob navedenem je vredno opozoriti tudi na posledice obsežnega in dolgoročnega povečevanja vojaških izdatkov, če bodo izpolnjene nedavne napovedi nekaterih vidnih funkcionarjev EU in večine držav članic. Zeleni prehod sam po sebi zahteva izjemno velika finančna vlaganja in že brez rasti vojaških ali drugih izdatkov bi bilo njegovo financiranje velik izziv, ki pa bi seveda z enormnimi izdatki na drugih področjih postal še večji.

V danih okoliščinah je po mojem mnenju učinkovita rešitev koncept ekocentričnega trajnostnega razvoja oziroma natančneje, pristen zeleni prehod, utemeljen na konceptu ekocentričnega trajnostnega razvoja. Gre za kompleksno sistemsko spremembo, ki je na splošno predstavljena neposredno v nadaljevanju. Čeprav ne pričakujem, da bi v kratkem prišlo do te spremembe, ne bi bilo primerno resignirati in možnosti, da do nje enkrat vendarle pride, kar odpisati. Menim, da si je treba aktivno prizadevati za ustvarjanje pogojev, odpirati ustrezna vprašanja in ponujati možne odgovore nanje, da bi lahko čim hitreje prišlo do prej navedenega pristnega zelenega prehoda. Za to sta potrebna prispevek in sodelovanje različnih znanosti, med drugim pravnih znanosti, kot je predstavljeno v tem članku. Ta članek nima namena odpreti vseh aktualnih vprašanj, niti ponuditi dokončnih odgovorov, temveč želi predvsem spodbuditi k razmišljanju o resničnih problemih obstoječega sistema, izzivih, ki bi spremljali spremembo tega sistema, in na splošno ponuditi izhodišča za diskusijo o izbranih pravnih vidikih pristnega zelenega prehoda.

2. Splošno o zelenem prehodu, utemeljenem na konceptu ekocentričnega trajnostnega razvoja

Zeleni prehod še ni enotno definiran niti v okviru posameznih področij, kaj šele kot univerzalni pojem.(25) Evropski zeleni dogovor promovira široko pojmovanje, saj vključuje vse komponente trajnostnega razvoja, žal pa v tej zvezi – vsebinsko gledano – temelji na konceptu antropocentričnega trajnostnega razvoja, ki se je doslej izkazal za neuspešnega pri ohranjanju naravnega temelja za življenje.(26) V tej zvezi menim, da gre za strukturno pomanjkljivost.(27)

V danih okoliščinah je primernejši koncept ekocentričnega trajnostnega razvoja, za katerega je značilno, da zagotavlja primat ekološke komponente trajnostnega razvoja v razmerju do preostalih dveh.(28)

V našem primeru to pomeni, da je delovanje ljudi treba uskladiti z regenerativnimi sposobnostmi planeta oziroma na splošno s planetarnimi mejami(29) in znotraj njih določiti optimalni gospodarski in družbeni sistem(30) (to bi bila novost, saj smo doslej izbirali gospodarske in družbene sisteme, kakor da planetarnih meja ni).

V kontekstu zelenega prehoda to poenostavljeno rečeno med drugim pomeni, da je treba določiti in nato dosledno upoštevati (letne) količine in vrste naravnih virov, ki jih je v določenih enotah(31) dopustno načrpati ali izkopati, predelati, obdelati ter na splošno uporabiti za izdelke in njihovo uporabo, tj. trošenje.(32)

Kot rečeno, ta pristop bi po mojem mnenju močno spremenil način življenja, kot ga poznamo (business as usual), zlasti v gospodarsko in socialno najbolj razvitih državah, kjer trenutno potrošimo največ naravnih virov.(33) Nekateri menijo, da skrbno načrtovana razumno zmanjšana uporaba oziroma trošenje naravnih virov, ki bi jo spremljali ustrezni ukrepi, kot so na primer deljenje stvari, storitvizacija (servitizacija) in pametna (koordinirana) proizvodnja, ne bi nujno zmanjšala blaginje ljudi,(34) kar je treba razumeti v smislu zadovoljevanja objektivnih potreb, vendar tudi, če to drži, pomeni spremembo naših vzorcev obnašanja.(35) Nadaljnji izziv je gospodarstvo, utemeljeno na nenehni rasti; nujno bi bila potrebna obsežna sistemska sprememba, izpeljana postopno.(36) To je interdisciplinaren izziv, v katerega se tukaj ne spuščam, ampak se omejujem na nekatera pravna vprašanja, ki bi se postavila, če bi v nekem trenutku vendarle prišlo do politične odločitve za pristen zeleni prehod.

3. Izbrana temeljna pravna vprašanja glede implementacije pristnega zelenega prehoda, utemeljenega na konceptu ekocentričnega trajnostnega razvoja

Pravo EU je zgrajeno na temeljih, ki po eni strani zagotavljajo nesporne civilizacijske pridobitve, vendar po drugi strani omogočajo potrošništvo ali ga mestoma spodbujajo,(37) kar je lahko ovira za ukrepe, usmerjene v ohranjanje narave in varstvo okolja. Pomislimo na primer na varstvo zasebne lastnine, zlasti gospodarske, na svobodno gibanje proizvodnih dejavnikov in na splošno na imperativ notranjega trga, na (klasično) svobodno gospodarsko pobudo, na varstvo pridobljenih pravic in legitimnih pričakovanj, na zapovedano sorazmernost oblastnega delovanja (z zahtevnim dokaznim bremenom javne oblasti) in ne nazadnje na koncept socialnega tržnega gospodarstva, ki predvideva nenehno gospodarsko rast,(38) na (pomanjkljiv) koncept krožnega gospodarstva in na koncept antropocentričnega trajnostnega razvoja. Vse to ustvarja izziv, s katerim se je treba spoprijeti, če želimo ustavno in na splošno pravno skladno omejiti uporabo naravnih virov oziroma njihovo trošenje tako, da se ne presegajo regenerativne sposobnosti planeta.(39) Ker imajo prej navedena načela, pravice in svoboščine v glavnem relativno naravo, si je možno zamisliti, da se omejevanje uporabe naravnih virov predpiše z zakonodajnim aktom in povezanimi ukrepi na način, da se to šteje kot primerno in nujno, s pozitivnimi učinki, ki pretehtajo negativne učinke.(40) Skratka, omejevanje potrošništva je mogoče zasnovati ustavno skladno s ciljem ohranitve narave in okolja. Veljavni ustavni(41) okvir torej ne onemogoča pravnega omejevanja uporabe novih naravnih virov z legitimnim ciljem ohranitve naravnega temelja za življenje (glede na regenerativno sposobnost planeta), vendar v tej zvezi določa relativno zahtevne pogoje in omejitve, ki narekujejo skrbno premišljene ukrepe. Če bi dozorela politična odločitev za takšno sistemsko spremembo, bi bilo najprej treba urediti temeljna, pravzaprav dokaj formalna vprašanja, preden bi se v nadaljevanju lahko lotili vsebinskega urejanja in s tem povezanega tehtanja (mestoma) nasprotujočih si temeljnih ustavnih načel, pravic in svoboščin...

Nadaljevanje članka za naročnike >> Aleš Ferčič: Evropski zeleni dogovor in pomanjkljivosti zelenega prehoda: izhodišča za pravno ureditev omejevanja uporabe naravnih virov

>> ali na portalu Podjetje in delo, št. 3-4, 2025

>> Še niste naročnik? Preverite uporabniške pakete!


-----------------------------

Opombe:
(1) Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Evropski zeleni dogovor, COM(2019) 640 final. V osnovi gre za sestavni del strategije uresničevanja ciljev trajnostnega razvoja (SDG), kot so določeni v okviru OZN, na več mestih pa je izražena namera po preseganju teh ciljev. Evropski zeleni dogovor v tem smislu zajame vse tri komponente trajnostnega razvoja, vendar neenakomerno. Področno pestrost lahko razberemo iz povezanih političnih in pravnih aktov s področij krožnega gospodarstva, industrije, energije, transporta, kmetijstva, raziskav in razvoja, financ in davkov, regionalnega razvoja, družbe ter podnebja, biotske raznovrstnosti in nasploh ekologije itn. Seznam relevantnih političnih in pravnih aktov ter besedila teh aktov so dostopni na povezavi: https://commission.europa.eu/strategy-and-policy/priorities-2019-2024/european-green-deal_en (23. 4. 2025).
(2) Ta predstavitev med drugim nakazuje dekarbonizacijo in dematerializacijo, vendar obravnavani akt kot celota z navedbo relativno jasnih vrednosti in mejnikov zmanjšanja toplogrednih plinov in pripadajočih ukrepov jasno teži k prvemu, ne pa k drugemu cilju, ki drugače od prvega cilja ni konkretiziran in operacionaliziran. Tudi ta okoliščina kaže, da obravnavani akt ne teži (dovolj resno) k zmanjšanju uporabe naravnih virov v smislu omejevanja črpanja, izkopavanja, proizvodnje, predelave in v končni fazi trošenja. Menim, da je to strukturna pomanjkljivost, ki je postavljena v središče tega prispevka.
(3) K temu sklepu usmerja tudi dejstvo, da obravnavani akt ne predvideva spremembe gospodarskega sistema, ki temelji na nenehni gospodarski rasti, kar je z vidika pristne trajnostnosti samo po sebi problematično. BDP ostaja glavno merilo uspešnosti, čeprav je očitno, da ne razlikuje med trajnostnimi in netrajnostimi praksami.
(4) V tem smislu je mogoče razumeti tudi predsednico Evropske komisije, zlasti v delu, kjer govori o novem modelu rasti, ki naj bi nadomestil dosedanjega, utemeljenega na fosilnih gorivih; glej SPEECH/19/6749.
(5) Mišljeno je gospodarstvo v širšem smislu, ki vključuje zlasti industrijo, gradbeništvo, transport in kmetijstvo. Iz konteksta je mogoče izpeljati tudi, da je mišljeno socialno tržno gospodarstvo, ki temelji na zasebnem kapitalu oziroma varstvu zasebne lastnine, svobodni gospodarski pobudi in nasploh na gospodarskih svoboščinah ter varstvu konkurence s ciljem gospodarsko učinkovitih konkurenčnih trgov.
(6) Med temi so nekatere izrazito energetsko ali/in materialno potratne, pri čemer ni izračunan njihov neto učinek, kar je po mojem mnenju velika pomanjkljivost.
(7) Mišljeni so obnovljivi viri energije, kot so definirani v pravu EU. Primerjalna analiza pravnih ureditev pokaže, da se za pravno definicijo obnovljivih virov energije ne uporablja le kriterij naravnih značilnosti virov energije, temveč tudi nacionalne specifike in pripadajoči javni politični cilji. Tako ne preseneča, da ne obstaja univerzalna, splošno sprejeta definicija obnovljivih virov energije. Obstaja skupina virov energije, glede katere obstaja širok konsenz, da gre za obnovljive vire energije – to so sončni žarki oziroma neposredna energija sonca, veter, biomasa (ki je odpadek), plin iz deponij odpadkov, plin iz čiščenja odpadnih voda, bioplin, deroča voda (razen če se uporablja v velikih elektrarnah), geotermalna voda in geotermalni zrak) –, medtem ko opazimo divergence glede lesne biomase, ki ni odpadek, deroče vode, ki se uporablja v velikih hidroelektrarnah, valovanja in toplote morja ter morske soli, šote, oglja, vodika, radioaktivnih delcev (uran in plutonij pri cepitvi jeder). Glej na primer P. Crossley (2019), str. 19–62 in 253–255.
(8) Evropski zeleni dogovor je po svoji vsebini ali funkciji del strategije uresničevanja ciljev trajnostnega razvoja, kot so določeni v okviru OZN, zato je možen sklep, da je tukaj na načelni ravni mišljeno prizadevanje za obvladovanje ali omilitev klimatskih sprememb, onesnaženja zraka, tal in voda ter izgube biotske raznovrstnosti (in posredno tudi življenjskega prostora), vendar predlagani ukrepi ne podpirajo vseh prej navedenih izzivov enako intenzivno. Menim, da obstaja asimetrija v prid boja proti klimatskim spremembam, kar je strukturna pomanjkljivost. V tem smislu gre za t. i. carbon tunnel vision; glej A. Meysner et al. (2024), str. 4.
(9) Skratka, poenostavljeno rečeno, samo na način in v obsegu, da se ne ogrozi primarni javni politični cilj.
(10) Z vidika tega prispevka je primerno omeniti razne zakonodajne predloge (dostopne na povezavi, navedeni v opombi 1), od katerih vsi sicer še niso bili sprejeti, nekateri pa so vendarle že bili in imajo status zakonodajnih aktov EU, kot na primer Uredba (EU) 2025/40 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 19. decembra 2024 o embalaži in odpadni embalaži, spremembi Uredbe (EU) 2019/1020 in Direktive (EU) 2019/904 ter razveljavitvi Direktive 94/62/ES, UL L 2025/40, 22. 1. 2025; Uredba (EU) 2024/1781 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. junija 2024 o vzpostavitvi okvira za določitev zahtev za okoljsko primerno zasnovo za trajnostne izdelke, spremembi Direktive (EU) 2020/1828 in Uredbe (EU) 2023/1542 ter razveljavitvi Direktive 2009/125/ES, UL L 2024/1781, 28. 6. 2024; Uredba (EU) 2024/1991 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. junija 2024 o obnovi narave in spremembi Uredbe (EU) 2022/869, UL L 2024/1991, 29. 7. 2024; Direktiva (EU) 2024/1799 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. junija 2024 o skupnih pravilih za spodbujanje popravila blaga in o spremembi Uredbe (EU) 2017/2394 ter direktiv (EU) 2019/771 in (EU) 2020/1828, UL L 2024/1799, 10. 7. 2024; Uredba (EU) 2024/1735 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. junija 2024 o vzpostavitvi okvira ukrepov za krepitev ekosistema proizvodnje neto ničelnih tehnologij Evrope in spremembi Uredbe (EU) 2018/1724, UL L 2024/1735, 28. 6. 2024; Uredba (EU) 2024/1252 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o vzpostavitvi okvira za zagotavljanje zanesljive in trajnostne oskrbe s kritičnimi surovinami ter spremembi uredb (EU) št. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 in (EU) 2019/1020, UL L 2024/1252, 3. 5. 2024. Ob tem je tukaj smiselno omeniti še razne politične ali nepravne akte, kot so Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Dogovor o čisti industriji: skupni načrt za konkurenčnost in razogljičenje, COM(2025) 85 final; Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – O trajnostnih izdelkih kot pravilu, COM(2022) 140 final; Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Novi akcijski načrt za krožno gospodarstvo, COM(2020) 98 final; Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Evropskemu svetu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Nova industrijska strategija za Evropo, COM(2020) 102 final; Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Strategija za MSP za trajnostno in digitalno Evropo, COM(2020) 103 final; Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Dolgoročni akcijski načrt za boljše izvajanje in uveljavljanje pravil enotnega trga, COM(2020) 94 final; Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – Strategija EU za biotsko raznovrstnost do leta 2030, COM(2020) 380 final; Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij – »Od vil do vilic« za pravičen, zdrav in okolju prijazen prehranski sistem, COM(2020) 381 final.
(11) V tem smislu se strinjam s stališčem, da recikliranje ni čudežni ukrep za ohranitev naravnega temelja za življenje; glej na primer J. Guo, S. Ali, M. Xu (2023), str. 150–153. Kaže, da večinoma ni možno popolno recikliranje izdelkov, da je za recikliranje potrebna energija (ki terja naravne vire), da se pri recikliranju lahko sproščajo strupene snovi, da recikliranje predmetov ni možno v nedogled, saj snov večinoma že po nekaj reciklažah izgubi želene lastnosti, ki so bistvene za posamezen izdelek, lahko postane škodljiva zdravju, poleg tega je primerno omeniti ugotovitev, da med recikliranjem in trošenjem obstaja pozitivna korelacija; prim. M. Sun, R. Trudel (2017), str. 293–305, J. Korhonen, A. Honkasalo, J. Seppälä (2018), str. 37–46, B. Ma, X. Li, Z. Jiang, J. Jiang (2019), str. 870–877. Pretirano zanašanje na recikliranje je torej ena od strukturnih pomanjkljivosti Evropskega zelenega dogovora in nasploh politike zelenega prehoda, pa tudi sicer velja opozoriti na negativne učinke in meje krožnega gospodarstva, kot ga opredeljujejo Evropski zeleni dogovor in z njim povezani akti; prim. H. Corvellec, A. F. Stowell, N. Johansson (2021), str. 421–432.
(12) Pomislimo na primer na proizvodnjo električne energijo s fuzijo, kjer preboj visi v zraku in se kar ne uresniči. Morda bo uspeh prinesel velikanski fuzijski reaktor v južni Provansi (ITER), vendar v tem ni nobene gotovosti, vsaj ne v doglednem času, dolgoročno pa je lahko to že prepozno. Vendar tudi, če bi še v tem stoletju uspeli pridobivati energijo s fuzijo, to ne bi v celoti odpravilo problematične odvisnosti proizvodnje od rabe naravnih virov. Področje energije je pomembno, vendar ni edino področje, kjer so izzivi. Potrebovali bi torej več (čudežnih) znanstvenih raziskovalnih in tehnoloških prebojev.
(13) Fosilni viri energije se med seboj zelo razlikujejo glede izpustov toplogrednih plinov in trdnih delcev (PM). Zemeljski plin je v tem pogledu načeloma manj problematičen kot premog in nafta.
(14) Ponovno pa naj opozorim, da z vidika klimatskih sprememb niso problematični izključno le ogljični izpusti, temveč izpusti celotnega spektra toplogrednih plinov.
(15) Za povrh smo tudi v tem pogledu odvisni od zunanjih virov, torej podobno kot v primeru uporabe fosilnih goriv. Tukaj je treba jasno opozoriti tudi na visoke stroške decentraliziranega omrežja, da to lahko podpira »dvosmernost«. Prav tako je treba upoštevati vprašanje, ali je v predvidljivi prihodnosti sploh mogoče zagotoviti robusten (elektro)energetski sistem, zgrajen izključno ali prevladujoče na temelju izkoriščanja obnovljivih virov energije. Vse navedeno ni mišljeno kot poziv proti uporabi obnovljivih virov energije, temveč k realni politiki glede tega.
(16) Nekako v smislu razmišljanja, da je posameznik, ki ima fotovoltaične panele, hranilnik električne energije, toplotno črpalko in avtomobil na elektromotor, samodejno del rešitve. To seveda ni nujno tako, lahko je del problema, če se ne omejuje pri trošenju in nekritično sledi potrošniškemu idealu.
(17) Pravzaprav velja ravno nasprotno, kar je strukturna pomanjkljivost.
(18) Glej na primer Direktivo (EU) 2023/2413 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. oktobra 2023 o spremembi Direktive (EU) 2018/2001, Uredbe (EU) 2018/1999 in Direktive 98/70/ES glede spodbujanja energije iz obnovljivih virov ter razveljavitvi Direktive Sveta (EU) 2015/652, UL L 2023/2413, 31. 10. 2023.
(19) Glej na primer Uredbo (EU) 2024/1252 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. aprila 2024 o vzpostavitvi okvira za zagotavljanje zanesljive in trajnostne oskrbe s kritičnimi surovinami ter spremembi uredb (EU) št. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 in (EU) 2019/1020, UL L 2024/1252, 3. 5. 2024.
(20) V kontekstu trošenja naravnih virov naj dodam, da je pri branju Evropskega zelenega dogovora in povezanih političnih in pravnih aktov mogoče dobiti občutek, da se fosilni viri energije uporabljajo le za proizvodnjo energije. To seveda na drži, fosilni viri se dandanes izdatno uporabljajo tudi na številnih drugih področjih, in sicer za dobrine, ki jih objektivno potrebujemo, še več pa za tiste, ki jih ne, vendar v tej zvezi niso določene ustrezne omejitve. V tem smislu je nepopolno zastavljen že sam koncept dekarbonizacije.
(21) Prim. J. Hereu-Morales (2023), str. 1–15.
(22) Glej Sustainable development in the EU Monitoring report on progress towards the SDGs in an EU context, 2024. Glej tudi Posebno poročilo Evropskega računskega sodišča, Krožno gospodarstvo – počasen prehod držav članic kljub ukrepom EU, 2023.
(23) Glej A. Ferčič (2023), str. 447–470.
(24) Glej H. Bruyninckx et al. (2024).
(25) Glej A. Ferčič (2024a), str. 30–49.
(26) Glej opombo 22.
(27) Poleg te in prej omenjenih strukturnih pomanjkljivosti obstajajo še druge; glej na primer J. Hereu-Morales, A. Segarra, C. Valderrama (2023), str. 654–656.
(28) Glej A. Ferčič (2023), str. 447–470.
(29) Več o planetarnih mejah oziroma omejitvah glej J. Rockström (2009a), str. 1–33, J. Rockström (2009b), str. 472–475, W. Steffen et al. (2015), str. 736–747, K. Richardson et al. (2023), str. 1–16.
(30) In najbrž enako velja za (nacionalni) politični sistem, v končni fazi pa najbrž tudi za odnose med državami (potreben je globalni dogovor, ki med drugim upošteva »prispevek« države k današnjemu stanju in trenutni razvoj). To je seveda velik izziv in zdi se, da čas zanj še ni dozorel.
(31) Namerno uporabljam pomensko odprt pojem, ker je potreben še temeljit premislek, kaj naj se določi kot enota. Prva misel je najbrž država, vendar si je mogoče zamisliti še druge možnosti, saj narava ne pozna državnih meja.
(32) V opazovanih enotah je torej treba upoštevati uporabo naravnih virov v vseh oblikah, skratka tudi končno trošenje. Tako se prepreči svojevrstna »zelena hipokrizija«, ko se nekatere skupnosti (običajno gospodarsko bolj razvite), ki na lastnih tleh naravnih virov ne črpajo, izkopavajo, predelujejo, niti ne uporabljajo za izdelke v procesu proizvodnje, temveč to počnejo na tujih tleh, da lahko v končni fazi na svojih tleh trošijo dobrine, postavljajo za zgled ostalim. V tej zvezi je treba določiti primeren ključ pripisljivosti in ga učinkovito uresničevati.
(33) V zadnjih petdesetih letih se je letna poraba naravnih virov povečala za trikrat in podobno se načrtuje v bodoče, upoštevaje scenarij brez predlagane sistemske spremembe. Podobna rast se pričakuje pri porabi električne energije.
(34) Glej H. Bruyninckx et al. (2024), C. van der Ven, E. Watkins, A. Biondi (2023) in M. Ballweg et al. (2020).
(35) Zgolj pomislimo na uporabo lastnega avtomobila in avtomobila, ki ga najamemo, in s tem povezane navade.
(36) Druga možnost je t. i. šok terapija; glej J. Oppenheim (2025).
(37) Kot sledi, so mišljena nekatera temelja ustavna načela, omeniti pa je smiselno tudi druge potrošniške spodbude, kot so na primer takšne pravice ali ugodnosti za potrošnike, ki mestoma že lahko presegajo meje razumnega varstva. Primer je pravica vračila naročenega blaga, ki je dobrodošla, če potrošnik plača strošek dostave in/ali vračila blaga, vendar nekateri trgovci s ciljem boljše konkurenčnosti omogočajo brezplačno paketno dostavljanje in vračanje blaga, kar lahko v praksi potrošnika spodbuja k nepremišljenemu naročanju blaga, to pa obremenjuje naravo in okolje. Glede tega bi bilo smiselno razmisliti o zakonski prepovedi ali vsaj omejitvi tovrstnih trženjskih praks trgovcev. Možen je sklep, da tudi pravo varstva potrošnikov lahko pomembno prispeva k pristnemu zelenemu prehodu, na primer s pravico do popravila, pravico do obveščenosti oziroma korektnih informacij (obvladovanje pojava greenwashing) itd. Vendar tudi na tem področju velja, da povečevanje ravni varstva ali pravic potrošnikov ni primerno v nedogled. Tudi tukaj torej pridemo do točke preloma ali padajočega donosa (tudi z vidika trajnostnega razvoja).
(38) Razveseljivo je, da se na ravni EU odpirajo razprave o modelih, v katerih gospodarska rast ni (edini) center delovanja oziroma se razmišlja onkraj nje; glej na primer L. Jensen (2023).
(39) EU letno potroši več naravnih virov, kot znaša njen pravičen delež v globalni potrošnji, če naj bo trajnostna. Omejevanje potrošnje naravnih virov je torej mogoče utemeljiti že na podlagi današnjega stanja, velja pa opozoriti, da so evropske države, zlasti zahodnoevropske članice EU, od prve industrijske revolucije naprej ves čas spadale med največje potrošnice naravnih virov, kar je dodaten razlog, da se EU (samo)omeji glede porabe naravnih virov, četudi to pomeni vlogo pionirja. Ob navedenem moralno-etičnem razlogu za obravnavano (samo)omejevanje je vredno izpostaviti še druge, prevladujoče pragmatične razloge; namreč, EU bi z zmanjšano potrošnjo naravnih virov izboljšala svojo uvozno bilanco in s tem povezano odvisnost, kar je pomembno tudi v luči nove geopolitike. Poleg tega je bilo ugotovljeno, da sta pridobivanje in predelava naravnih virov odgovorna za polovico skupnih emisij toplogrednih plinov ter več kot 90 odstotkov izgube biotske raznovrstnosti in vodnega stresa. Povedano drugače, omejevanje trošenja naravnih virov zmanjšuje izpuste toplogrednih plinov. Zmanjšanje emisij toplogrednih plinov in zmanjšanje rabe neobdelanih materialov sta dve plati iste medalje. Če ne bomo korenito spremenili načina, kako uporabljamo materiale za izpolnjevanje svojih potreb, in spodbujali sprememb v celotnih sistemih proizvodnje in porabe, ne bomo mogli niti bistveno zmanjšati emisij niti ohraniti narave za sedanjo in prihodnje generacije. Glej Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o revidiranem okviru za spremljanje krožnega gospodarstva, COM(2023) 306 final.
(40) Slednje je mišljeno kot sorazmernost v ožjem smislu.
(41) Mišljene so Pogodbi in Listina (in akti institucij EU) ter Ustava.




Članki izražajo stališča avtorjev, in ne nujno organizacij, v katerih so zaposleni, ali uredništva portala IUS-INFO.