Zaprisega državnih tožilcev ter sodnih izvedencev in tolmačk

Pred državnim sekretarjem na Ministrstvu za pravosodje dr. Igorjem Šoltesom sta zaprisegla:

• Peter Rudolf za vrhovnega državnega tožilca na Vrhovnem državnem tožilstvu Republike Slovenije in
• Andreja Skrinjer za okrajno državno tožilko na Okrožnem državnem tožilstvu v Kranju.

Kot je v nagovoru izpostavil državni sekretar dr. Šoltes, današnja zaprisega predstavlja odgovorno zavezo javnosti, saj je učinkovito in odgovorno državno tožilstvo izjemnega pomena za pravno državo. Tožilstvo je namreč ena ključnih ustanov, ki lahko utrdi pravno državo in zaupanje ljudi v pravosodni sistem.

Pred državnim sekretarjem so zaprisegli tudi:

• Matej Drobež, kot sodni izvedenec za strokovno področje ekonomija, podpodročje javna naročila,
• mag. Ana Nuša Kunej, kot sodna izvedenka za strokovno področje kmetijstvo, podpodročje kmetijstvo splošno,
• Matej Tajnikar, kot sodni cenilec za strokovno področje gozdarstvo, podpodročje gozdna zemljišča,
• Branko Štunf, kot sodni cenilec za strokovno področje gozdarstvo, podpodročje gozdna zemljišča.
• Maja Kutin, kot sodna tolmačka za hebrejski jezik in
• Agnieszka Karpowicz, kot sodna tolmačka za poljski jezik.

V procesih odločanja pred sodišči in drugimi organi se povečuje potreba po znanju strokovnjakov, ki so sposobni odgovoriti na specifična strokovna vprašanja. Ker so udeleženci v tovrstnih postopkih pogosto tujci, je nujna tudi pomoč strokovnjaka, ki je zmožen kakovostno tolmačiti na narokih in prevajati listine.

Pomoč je nujna, da se pri sodnih in drugih postopkih doseže cilj – sprejeti pravično, transparentno in na strokovnih temeljih argumentirano odločitev, ki jo bodo vsi udeleženci postopkov sposobni razumeti. Kot je v nagovoru še poudaril državni sekretar dr. Šoltes, funkcija sodnih strokovnjakov nosi posebno odgovornost, saj s svojim ravnanjem krojijo usodo udeležencev v postopkih, zato se od njih pričakuje strokovnost, nepristranost in objektivnost.

Skupinska fotografija novoimenovanih državnih tožilcev, državnega sekretarja dr. Šoltesa, generalnega državnega tožilca Draga Škete, podpredsednice Državnotožilskega sveta mag Lipovšek in vodje Okrožnega državnega tožilstva v Kranju Marije Marinke Jeraj | Avtor Ministrstvo za pravosodje

Skupinska fotografija novoimenovanih sodnih strokovnjakov, državnega sekretarja dr. Šoltesa in predsednika Strokovnega sveta za sodno izvedenstvo, cenilstvo in tolmačenje prof. dr. Butale | Avtor Ministrstvo za pravosodje

• Ministrstvo za pravosodje