Države bodo z omejitvami prodaj na kratko poskusile "omejiti koristi, ki jih je mogoče doseči s širjenjem lažnih govoric" ali zagotoviti enake možnosti oz. boljšo regulacijo na medsebojno močno povezanih evropskih finančnih trgih. Kakšne ukrepe točno bodo države sprejele, Esma ni navedla.
Evropski finančni trgi so v zadnjih tednih zelo nestanovitni. "Razvoj dogodkov je zbudil skrb regulatorjev trgov vrednostnih papirjev po EU," je poudaril evropski organ.
Finančni trgi po svetu so v zadnjih dneh nihali med visoko rastjo in visokimi padci. Vlagatelje skrbijo ZDA, ki jim je bonitetna hiša Standard & Poor's minuli teden znižala kreditno oceno, Španija in Italija, za kateri se špekulira, da bi se lahko pridružili državam območja z evrom, ki potrebujejo finančno pomoč, ter Francija, ki ji sodeč po govoricah grozi znižanje bonitetne ocene.
Evropske države poskušajo tudi z omejevanjem prodaj na kratko nekoliko umiriti stanje na trgih in preprečiti širjenje govoric, ki povzročajo destabilizacijo na trgih.
