Hkrati bo avstrijski predsednik v Sloveniji le nekaj dni pred deseto obletnico podpisa sporazuma o sodelovanju na področju kulture, izobraževanja in znanosti med državama, o kateremu sta se Slovenija in Avstrija pogajali tri leta in pol. T.i. kulturni sporazum sta podpisali 30. aprila 2001.
Glede dvojezičnih krajevnih napisov na avstrijskem Koroškem je Fischer v preteklosti že večkrat pozval k rešitvi. Nedavno je tudi sprejel predstavnike slovenske manjšine na avstrijskem Koroškem. Po srečanju so takrat družno sporočili, da odstotek slovenskega prebivalstva ni odločilen dejavnik pri postavitvi dvojezičnih krajevnih napisov. Pred tem je veliko prahu dvignil dogovor, da naj bi dvojezične napise postavili v krajih s 17,5 odstotka prebivalstva, ki je naletel na neodobravanje dela slovenske manjšine, pa tudi nekaterih v Ljubljani.
S predstavniki manjšine se je tradicionalno pred Fischerjevim obiskom minuli teden v Ljubljani sestal tudi slovenski predsednik Türk, ki je poudaril, da je problem dvojezičnih napisov na avstrijskem Koroškem stvar uresničevanja Avstrijske državne pogodbe (ADP) in odločb avstrijskega ustavnega sodišča.
Türk je podprl tudi prizadevanja manjšine za dogovor o celostnem paketu, ki naj bi poleg rešitve za dvojezične krajevne napise vključeval tudi sistemsko ureditev financiranja delovanja slovenske manjšinske na avstrijskem Koroškem.
Slovenski predsednik se je v preteklosti že večkrat zavzel, da bi Slovenija notificirala nasledstvo ADP, čeprav v Sloveniji ni enotnega mnenja glede tega vprašanja. Mnenje predsednika republike delijo tudi nekateri slovenski poslanci. Parlamentarni odbor za zunanjo politiko je tako minuli teden vladi predlagal, naj pripravi vse za notifikacijo ADP.
Tudi pravni forum za manjšine pri Zvezi društev pravnikov je prejšnji teden, ko poroča današnje Delo, predlagal, da naj Slovenija pripravi vse potrebne podlage in dokumente za notifikacijo nasledstva nekdanje SFRJ pri depozitarju. Uradno stališče Avstrije je, da Slovenija ni naslednica ADP.
Položaj slovenske manjšine v Avstriji, ta poleg Koroške poseljuje tudi avstrijsko Štajersko, bo tako zagotovo ena od osrednjih tem tokratnih pogovorov med predsednikoma obeh držav. Kot je pred obiskom že napovedal Fischer, naj bi poleg tega govorili tudi o gospodarskem in kulturnem sodelovanju med državama ter o evropskih temah in aktualnemu dogajanju v svetu.
Avstrijski predsednik se bo poleg z gostiteljem srečal še s predsednikom državnega zbora Pavlom Gantarjem, premierom Borutom Pahorjem in ljubljanskim županom Zoranom Jankovićem. Obiskal bo tudi Piran, kjer se bo srečal s tamkajšnjim županom Petrom Bossmanom, Portorož, kjer bo slovesno večerjo v čast avstrijskemu predsedniku gostil predsednik Türk, in Luko Koper.
Med tokratnim obiskom bo Türk avstrijskemu predsedniku tudi podelil slovensko odlikovanje red za izredne zasluge, Fischer pa bo slovenskemu predsedniku podelil veliko zvezdo za zasluge za republiko Avstrijo. Fischer velja za avstrijskega politika, ki ima dobre odnose s Slovenijo. Kot avstrijski predsednik je bil na prvem uradnem obisku v Sloveniji septembra 2004.
Odnosi med državama veljajo za prijateljske in poglobljene. Avstrija, ki je po številu naložb v Sloveniji na prvem mestu, sodi med njene najpomembnejše zunanjetrgovinske partnerice. Lani je izvoz v Avstrijo po podatkih slovenskega statističnega urada znašal slabih 1,5 milijarde evrov, uvoz pa 2,4 milijarde evrov.